Idea....Proyectos....Integrantes................. Música....Fotos....Videos................ Prensa....Contacto / Aviso Legal
Bienvenida......Noticias.................................................................................... Alemán......Inglés......Español
Noticias
CD de la primera etapa de Along the Spine
Contento
1. Volker Staub, for two to play on one drum (8:52) / 2., 3., 4., Volker Staub, OEO #1, (4:26), OEO #4 (4:31), OEO #5 (3:50)
5. trad. Mapuche, canción de oración (2:54) / 6. Nilo Velarde, Del mar y sus orillas (5:49) / 7. José Sosaya, Girasol Mágico parte 3 (4:44)
8. Sebastian Flaig, Der Emul (5:11) / 9. Klanglandschaft, Sonidos de una mañana en San Clemente (2:33) / 10. Q´eros y OEO, Turpa (10:15) 11. trad. Serbia, Ederlezi (3:41) / 12. Azul Nahuel y OEO, Improvisación (4:56) / 13. Giora Feidman, Prayer for Peace (3:25)
14. trad. Klezmer, Sammy’s Freilach (2:22) / 15. trad. Klezmer, Dancing with the Rabbi (3:38)
Estas grabaciones resultaron de la gira “Along the Spine 1” desde Puerto Williams (Cabo de Hornos, Chile) a Lima y Cusco (Perú) durante las semanas del 18 de febrero hasta el 20 de marzo de 2015.
Participantes: One Earth Orchestra, profesores universitarios y estudiantes del Conservatorio Nacional de Música en Lima, músicos de los Q’eros de Cusco, músicos de los Mapuches de Llongahue, Azul Nahuel
Producción: ONE EARTH ORCHESTRA / Grabaciones: Volker Staub / © Textos y fotografías: Volker Staub / © 2016 Jun Verlag, Jun 033
Pedidos a: mail@one-earth-orchestra.de / Precio: 15,00 €
Conciertos
26 de mayo de 2018, Schwetzingen
Finissage - Concierto
para concluir la instalación sonora “Heimat” (“patria”) de Volker Staub en las Schwetzinger SWR Festspiele (abierto todos los días del 27 April hasta el 26 May 2018)
Artistas: Ruben Staub (clarinete), Ustad Ghulam Hussain (rubab), Dragan Ribic´ (acordeón), Mirweis Neda (tablas) y Volker Staub (percusión y dirección artística)
Lugar: Schlosspark Schwetzingen, Lapidarium (Museum der Originalskulpturen des Schwetzinger Schlossparks)
Fecha y hora: 26.03.2018, a las 3 de la tarde
Organizador: Schwetzinger Festspiele GmbH, Hans-Bredow-Straße, 76530 Baden-Baden
Información: https://www.swr.de/swr-classic/schwetzinger-festspiele/-/id=17055558/qxm7ay/index.html, Tel.: 07221-92924990
17 de marzo de 2018, Nürnberg
World Music & Klezmer en la Villa Leon / ONE EARTH ORCHESTRA
El programa se anunciará.
Lugar: Villa Leon, Schlachthofstraße/ Philipp-Koerber-Weg 1, 90439 Nürnberg
Fecha y hora: 17.03.2018, a las 8 de la noche
Organizador: Villa Leon, Tel.: 0911/ 231-7400
Información: https://kuf-kultur.nuernberg.de/kulturlaeden/villa-leon/kontakt-lage.html
26 de noviembre de 2017, Frankfurt am Main
El búnker “Hochbunker” en la Friedberger Anlage fue construido en los cimientos de la sinagoga antiguamente más grande en Frankfurt. Después de la segunda guerra mundial se ha transformado en lugar conmemorativo del capítulo más oscuro de la historia alemana. La conmemoración y el recuerdo necesitan un sitio en el presente. Por eso, la ONE EARTH ORCHESTRA está creando junto con los músicos afganos Ustad Ghulam Hussain (rubab) y Mirweis Neda (tablas) un programa con nuevas composiciones y música tradicional de todo el mundo. Particularmente la música de culturas en vías de extinción por la presión de la globalización, la guerra o la censura, será presentada en toda su diversidad y belleza.
Lugar: Hochbunker an der Friedberger Anlage 5-6, 60314 Frankfurt
Fecha y hora: 26.11.2017, a las 5 de la tarde
Organizador: Initiative 9. November, Friedberger Anlage 5-6, 60314 Frankfurt
Información: http://www.initiative-neunter-november.de/main.html
12 de noviembre de 2017, Neu-Isenburg
OPEN WORLD 2 / ONE EARTH ORCHESTRA
El segundo capítulo del festival de música intercultural ofrecerá arte, literatura, teatro intercultural (entre otras piezas: “El último caravasar” de Ariane Mnouchkine) durante varias veladas, y también un concierto con la ONE EARTH ORCHESTRA.
El programa se anunciará.
Lugar: Hugenottenhalle, Frankfurter Straße 152, 63263 Neu-Isenburg
Fecha y hora: 10.11.2017, a las 7:30 de la noche
Organizador: Departamento de cultura de la ciudad de Neu-Isenburg
Información: http://hugenottenhalle.de/programm/alle-aktuellen-veranstaltungen/
15 de octubre de 2017, Teatro en el Pfalzbau Ludwigshafen
El WELTFEST (“festival mundial”) en el teatro del Pfalzbau es también un festival de la paz, de la gente y los músicos provenientes de varias naciones quienes viven en la región. El teatro se transforma en lugar que ofrece una variedad de encuentros musicales e interculturales. Durante los recreos se pueden probar platos de todo el mundo. La ONE EARTH ORCHESTRA abre y concluye el festival mundial con un performance de percusión y música de Ecuador, Siria, Afganistán, Senegal, Bulgaria, Israel y Alemania.
Artistas invitados:
Ustad Ghulam Hussain (rubab) y Mirweis Neda (tablas) de Afganistán, Modou Seck (djembe y canto) de Senegal, Coro Bahnhofshelfer Mannheim
Lugar: Teatro en el Pfalzbau Ludwigshafen
Fecha y hora: 15.10.2017, de las 12:30 del mediodía a las 6 de la noche
(12:30 delante del teatro, Abertura / 13:00 presentación de percusión / 13:15 Gläsernes Foyer, Composición por Volker Staub, música tradicional de Afganistán / 14:00 Modou Seck solo / 16:00 Ustad Ghulam Hussain y Mirweis Neda solo / 17:30 Gläsernes Foyer, Composición por Ruben Staub y música tradicional de Bulgaria, Afganistán, Alemania, Siria e Israel )
Organizador: Teatro en el Pfalzbau Ludwigshafen, Berliner Strasse 30, 67059 Ludwigshafen, +49 (0) 621 504 3046, info@theater-im-pfalzbau.de
Información: www.theater-im-pfalzbau.de/programm/extras/?eventUid=2601
6 de abril de 2017, Frankfurt
La FABRIK (la “fábrica”) en Frankfurt Sachsenhausen es conocida por su sótano abovedado con sus conciertos para amantes de todo tipo de música, parte de ella se presenta solo pocas veces.
La ONE EARTH ORCHESTRA toca obras de Volker Staub, Sebastian Flaig, Rabih Abou-Khalil, Steve Reich, arreglos de Klezmer, y arreglos de músicos tradicionales de Siria, Bulgaria, Alemania, India, EE.UU. y Senegal.
Lugar: Die FABRIK, Mörfelder Landstr. 85, 60598 Frankfurt am Main, Tel.: 069 60504429, wagner@die-fabrik-frankfurt.de
Fecha y hora: 6.04.2017, a las 6 de la tarde
Organizador: Die FABRIK, Mörfelder Landstr. 85, 60598 Frankfurt am Main, Tel.: 069 60504429
Información: https://www.die-fabrik-frankfurt.de/programm/2017-04#p308
5 de abril de 2017, Münster
LVM Kulturwelt (“mundo cultural”), 60 minutos de música, ONE EARTH ORCHESTRA
Esa serie de conciertos originalmente creada para los empleados de la compañía de seguros LVM atrae ahora visitantes de toda la ciudad de Münster y sus alrededores.
La ONE EARTH ORCHESTRA toca obras de Volker Staub, Sebastian Flaig, Rabih Abou-Khalil, Steve Reich, arreglos de Klezmer, y arreglos de músicos tradicionales de Siria, Bulgaria, Alemania, India, EE.UU. y Senegal.
Lugar: LVM Versicherung, Akademie im Kristall, Kolde-Ring 21, 48151 Münster
Fecha y hora: 5.04.2017, a las 6 de la tarde
Organizador: LVM Versicherung, Monika Schäfer-Althoff, Tel.: 0251 7022810, m.schaefer-althoff@lvm.de
Información: https://www.lvm.de/wps/portal/lvm/die-lvm/unternehmen/wir-als-foerderer/kultur/kultur-kulturwelt-tab2#karteiReiter0
24 de febrero – 12 de marzo de 2017
Along the Spine 2
La segunda etapa de la gira “Along the Spine” lleva a la ONE EARTH ORCHESTRA a Ecuador y Costa Rica. Allí realizamos conciertos y proyectos comunes junto con colaboradores muy diferentes.
Datos de la gira:
25. – 27. 2. 17: Encuentro musical con los flautistas de los indígenas Kichwas en el Centro Cultural de Investigación Ancestral y Desarrollo Integral Comunitario Hatun Kotama en Otavalo (Ecuador).
27. 2. 17: Concierto en el Centro Cultural Hatun Kotama junto con músicos Kichwas
1. - 3. 3. 17: Talleres de composición, improvisación, violín, violonchelo, percusión y clarinete en el Conservatorio de Música Franz Liszt en Quito
4. 3. 17: Concierto final en el Conservatorio de Música Franz Liszt en Quito
6. – 8. 3. 17: Talleres de composición, improvisación, violín, violonchelo, percusión, clarinete y acordeón en Golden Valley School en Heredia (Costa Rica)
8. 3. 17: Concierto final en Golden Valley School en Heredia
9. - 10. 3. 17: Encuentro musical con músicos indígenas Bribri y Naso en Yorkín, cerca de Bambú (Costa Rica) y la frontera con Panamá
9. 3. 17: Concierto con músicos Bribri y Naso en Yorkín
Programa de los conciertos:
Para los encuentros musicales y conciertos se prepararon las piezas siguientes:
Volker Staub: for two to play on one drum (para 2 percusionistas) / instrumentos de tiempo (instalaciones sonoras) / Tripa para ensamble OEO #1, #4, #5 (para ensamble) / Unser Meer - Mare Nostrum (para solistas de canto, coro, solistas instrumentales y orquestra)
Sebastian Flaig: Der Emul (para ensamble) / Wide Call (para ensamble)
Edgar Granda: Suite Popular Moderna Ecuatoriana (para guitarra en solitario, arreglado para ensamble por Volker Staub)
Arreglos de Klezmer y arreglos de músia tradicional de Siria, Bulgaria, Alemania, India, EE.UU. y Senegal.
Obras nuevas ensayadas con los colaboradores en los respectivos lugares.
Participantes:
Ruben Staub: Clarinete y arreglo / Mila Krasnyuk: Violín, viola / Larissa Nagel: Violonchelo / Dragan Ribic´: Acordeón
Sebastian Flaig: Percusión y composición / Volker Staub: Dirección, composición, piano y percusión
Noeryati Soegiono: Traducción, organización de la gira / Karl Heinz Pröpsting: Documentación
Colaboradores:
Conservatorio de Música Franz Liszt Quito / Centro Cultural Hatun Kotama Otavalo / Golden Valley School, San Isidro de Heredia, Costa Rica Asociación Humboldt - Centro Goethe Quito / Red Cultural Alemana Ecuador / Fundación Apfelbaum / Fundación Neue Musik im Dialog
One Earth Orchestra / Teatro del Pfalzbau Ludwigshafen / Patrocinadores privados
Información:
www.franzliszt.edu.ec
www.facebook.com/search/top/?q=Hatun+Kotama&init=mag_glass&ref=ss_see_more_button&tas=search_preload&search_first_focus